palestinian arab أمثلة على

• The Palestinian Arab leadership rejected the plans straightaway.
  القيادة العربية الفلسطينيّة رفضت الخطط فوراً
• This was at the insistence of the Palestinian Arab delegates.
  وكان ذلك بإصرار من المندوبين العرب الفلسطينيين.
• Buttu was born in Canada to Palestinian Arab parents.
  ولدت بوتو في كندا لوالدين عرب فلسطينيين.
• During the strike, Palestinian Arab leaders formed the Higher National Committee (HNC).
  وخلال الاضراب، شكل القادة العرب الفلسطينيون اللجنة الوطنية العليا.
• "How Many Palestinian Arab Refugees Were There?"
  كم يبلغ عدد العمال الفلسطينيين في إسرائيل؟".
• The Zionists had neighbours - Palestinian Arab farmers, who'd been working the land for centuries.
  كان للصهاينة جيراناً ، وهم المزارعون العرب الفلسطينيّون الذين كانوا يعمل فى الأرض لقرون
• Historically, Christians have played a distinguished role in the Palestinian Arab nationalist movement since its inception.
  تاريخياً، لعب المسيحيون دوراً مميزاً في الحركة القومية العربية الفلسطينية منذ نشأتها.
• Throughout this period, they competed with the Husaynis, for dominance of the Palestinian Arab political scene.
  أثناء هذه الفترة، تنافست هذه العائلة مع عائلة الحسيني، من أجل الهيمنة على المشهد السياسي العربي الفلسطيني.
• This, combined with the expansionist designs of King Abdullah, cast the Palestinian Arab leadership into disarray.
  وهذا، جنبا إلى جنب مع المخططات التوسعية للملك عبد الله، يلقي بالقيادة العربية الفلسطينية في حالة من الفوضى.
• The British let it be known that if agreement could not be reached they would talk to two Palestinian Arab delegations.
  وقال البريطانيون انه اذا لم يتم التوصل إلى اتفاق فانهم سيتحدثون إلى وفدين من العرب الفلسطينيين.
• February 21 – Israel releases 500 Palestinian Arab prisoners, as a gesture of goodwill to the Palestinian Authority and to its chairman, Mahmoud Abbas.
  إسرائيل تطلق سراح 500 سجين فلسطيني، كبادرة حسن نية للسلطة الفلسطينية ورئيسها محمود عباس.
• Despite the Palestinian Arab boycott of any meetings with Jewish Agency delegates some meetings did take place with Arab delegates.
  وعلى الرغم من المقاطعة العربية الفلسطينية لأي لقاءات مع مندوبي الوكالة اليهودية، فقد عقدت بعض الاجتماعات مع المندوبين العرب.
• The Palestinian Arab delegation was led by Jamal Husseini and consisted of Awni Abd al-Hadi, Husayin al-Khalidi, Alfred Roch and Musa Alami.
  وترأس الوفد العربي الفلسطيني جمال الحسيني وتألف من عوني عبد الهادي، وحسين الخالدي، وألفريد روش، وموسى العلمي.
• The British government in Palestine did not support the Palestinian Arab strike, so the Arab Executive did not always announce it officially.
  لم تؤيد حكومة الانتداب البريطاني على فلسطين الإضراب العربي الفلسطيني، لذلك لم تعلن اللجنة العربية العليا ذلك رسميًا.
• The Abu Nidal Organization was established by Sabri Khalil al-Bannah (Abu Nidal), a Palestinian Arab nationalist and a former Ba'ath party member.
  أنشئت منظمة أبو نضال من قبل صبري خليل البنا (أبو نضال) وهو قومي عربي فلسطيني وعضو سابق في حزب البعث.
• According to Jon Kimche the Haganah had a highly placed informer and were able to intercept nine of eleven Palestinian Arab arms convoys into Haifa.
  طبقاً لجون كيمش كانت الهاغانا تملك مخبر رفيع المستوى وكانت قادرة على اعتراض تسعة من إحدى عشرة قافلة إلى حيفا.
• Upon capturing the area, the Negev forces set free the Palestinian Arab prisoners who had been held by the Egyptians, but took in several hundred Egyptians who surrendered.
  عندما استولت قوات النقب على المنطقة، أطلقوا سراح السجناء العرب الفلسطينيين الذين احتجزهم المصريون، لكنهم استولوا على مئات من المصريين الذين استسلموا.
• This was part of an agreement made in London following informal meetings between MacDonald and Musa Alami to ensure a Palestinian Arab presence at the conference.
  وكان ذلك جزءا من الاتفاق الذي تم التوصل إليه في لندن في أعقاب اجتماعات غير رسمية بين ماكدونالد وموسى علامي لضمان وجود عربي فلسطيني في المؤتمر.
• As with other A’ayan their lack of identification with the Palestinian Arab population allowed them to rise as leaders but not as representatives of the Palestinian Arab community.
  أما على الجانب الآخر من الأعيان الذين يفتقدون وهج الهوية الفلسطينية مع السكان العرب الفلسطينيين فيُذاع صيتهم كقادة وليسوا كممثلين عن المجتمع العربي الفلسطيني.
• As with other A’ayan their lack of identification with the Palestinian Arab population allowed them to rise as leaders but not as representatives of the Palestinian Arab community.
  أما على الجانب الآخر من الأعيان الذين يفتقدون وهج الهوية الفلسطينية مع السكان العرب الفلسطينيين فيُذاع صيتهم كقادة وليسوا كممثلين عن المجتمع العربي الفلسطيني.